Maja babićka pachazi z Będzina :-) Republika Czeska WITA!

Oto dalsza część sprawozdania z majówkowej wycieczki.

Zapewne słyszeliście o Czeskim Raju, ale ja dziś chciałbym polecić Wam trochę mniej znane, ale bardzo interesujące Skalne Miasto w Teplicach nad Metują. Kilkanaście kilometrów za granicą Polski (przejście graniczne w Kudowie Słone).

INFO

Wejście jest płatne 5o Koron Czeskich - dorośli i 25 KC uczniowie i dzieci.

Cena niezbyt wygórowana, piękne widoki gwarantowane.

Szlak, którym się poruszamy jest bardzo przyjazny i dostępny nawet dla niewprawnych piechurów. Ja spokojnie dałem radę z moją rehabilitującą się nogą :-)

Po drodze ustawione są tabliczki z nazwami pobliskich skał.

Czasem potrzeba była naprawdę duża wyobraźnia, aby w kamieniach dostrzec np. mnicha czy żabę na żółwiu :-) Nie wspominając już o księdzu z ministrantem haha.

Góry Stołowe są monumentalne i niesamowite.

Na żywo robią jeszcze większe wrażenie.

Sebastian jest jak prawdziwy włóczykij, traper i harcerz :-)

Temperatura nam dopisała, lecz przechodząc przez wysokie wąwozy zdawała się spadać niemiłosiernie.

Zresztą zalegający śnieg mówił sam za siebie.

Wszyscy jednak powinni wiedzieć, że wybierając się w góry, nawet latem, muszą liczyć się z każdą pogodą.

Niesamowite wrażenie zrobiło na mnie to przewrócone drzewo z korzeniami.Widok od spodu.

Cała nasza, wesoła czeladka.

Uchwycony przy starcie :-)

Niektóre skały sprawiały wrażenie, że zbliżają się ku sobie.

Sredecznie polecam aktywny sposób spędzania wolnego czasu. Jest tyle wspaniałych miejsc do oglądania, zarówno w samej Polsce, jak i u najbliższych sąsiadów.

Ahoj!

Na koniec mała lekcja Czeskiego, dla wybierających się do Skalnego Mista:

Hot dog - parek v rohliku
Płyta CD - cedeczko
Teatr Narodowy - narodne divadlo
Drodzy Widzowie - wazeni divacy
Zepsuty - poruhany
Koparka - ripadlo
Zaczarowany Flet - Zahlastana fifulka
Być albo nie być oto jest pytanie - Bytka abo ne bytka to je zapytka
Komentarz meczu hokeja - ... z levicku na pravicku, pristavka i ... sito!!!
W liscie do Koryntian - Hymn o miłości: - miłość się nie obraża i gniewem nie unosi - laska se ne wypina i ne wydyma sa
Gwiazdozbiór - hvezdokupa
Niezapomniana trójka czeskich hokejowych napastników - Popil, Poruhal a Smutny.
Narzeczony - produpnik
Narzeczona - produpnica
Napis nad sklepem z wyrobami skórzanymi - kutasy
Dziewczyna - divka
Ogórek konserwowy - styrylizowany uhorek
Uwaga pociąg - Pozor vlak
Terminator - Elektronicky mordulec: - Ne ubiwajte me pane Terminatore!
W Czechach na przystankach pisze - Odchody autobusow
Mam pomysł - mam napad
Miejsce stałego zamieszkania - trvale bydlisko
Stonka ziemniaczana - mandolinka bramborova
Plaster na odciski - naplast na kure oko
Wiewiórka - drevni kocur
Chwilowo nieobecny - momentalnie ne przitomni
Gwiezdne Wojny z czeskim dubbingiem: Lord Vader do Luke'a Skywalkera - Luk! jo sem twoj tatinek!